-
Connessioni – Il ritorno
Come molti, ho seguito con il fiato sospeso la vicenda di Cecilia Sala e mi sono lasciata trasportare dall’intervista che le ha fatto Mario Calabresi al suo rientro in Italia, dopo i 21 giorni di isolamento nel carcere di Evin, a Teheran. Un’intervista intensa, carica di emozioni, in cui Cecilia Sala ci trasmette il suo…
-
Non i soliti buoni propositi
Scrollando i social in questi giorni, non si vedono altro che liste di buoni propositi per il nuovo anno. Ed eccomi qui, traduttrice e coffee lover, a condividere con voi non tanto una lista di risoluzioni rigide, quanto piuttosto un flusso di intenzioni per il 2025. Le cose che voglio coltivare La creatività è in…
-
Riflessioni dantesche nell’era digitale
25 marzo: giornata nazionale dedicata a Dante Alighieri Il 25 marzo, data che si presume coincida con l’inizio del viaggio dantesco nella “selva oscura”, ci offre l’occasione per riflettere su un’esortazione che risuona ancora attualissima: “fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza”. L’epoca in cui viviamo non ci risparmia…
-
Demon Copperhead
Titolo: Demon CopperheadAutrice: Barbara KingsolverTraduttrice: Laura PrandiniCasa editrice: Neri Pozza🏆 Premio Pulitzer 2023 🏆 ⚠️Non disturbare, sto leggendo.⚠️ Ti succede di non riuscire a staccarti da un libro? Ecco, a me sta succedendo in questi giorni con Demon Copperhead di Barbara Kingsolver (traduzione di Laura Prandino). Avrei voglia di cancellare tutti gli impegni per continuare…
-
Trust
Titolo: TrustAutore: Hernan DiazTraduttrice: Ada ArduiniCasa editrice: Feltrinelli🏆 Premio Pulitzer 2023 🏆 Questo libro è stata una vera sorpresa! Ecco perché: ✅ perché è stato un graditissimo regalo di compleanno completamente inaspettato; ✅ perché ha una struttura davvero interessante e originale. Trust è un romanzo storico ambientato a Wall Street negli anni ’20, ma in realtà sono…
-
Come d’aria
Un libro che non volevo leggere, ma che è da leggere perché spinge a riflettere sulla vita